Keeleseaduse ja ühistranspordiseaduse muutmise seadus ↗
- Algatatud:
- 26. aprill 2023
- Autor:
- Isamaa
- Staadium
- Tagasi lükatud20. september 2023
Eelnõu muudab keeleseadust ja ühistranspordiseadust. Seletuskirja järgi on eesmärk tugevdada eesti keele positsiooni avalikus ruumis ning kehtestada keelenõuded ka platvormitööd tegevatele isikutele ja taksojuhtidele. Eelnõu esitas Isamaa fraktsioon 26.04.2023.
Muudatused ja täiendused
Eestikeelne asjaajamine avalik-õiguslikes juriidilistes isikutes ja kohaliku omavalitsuse organites
Eestikeelse asjaajamise nõue kehtib riigiasutusele ja kohaliku omavalitsuse asutusele ning riigi osalusega äriühingule, sihtasutusele ja mittetulundusühingule. Loetelust puudub avalik-õiguslik juriidiline isik ning valla- või linnavolikogu ja -valitsus.Nõue laieneb ka avalik-õiguslikele juriidilistele isikutele (nt ülikoolid) ning valla- ja linnavolikogule ja -valitsusele. Avalik-õiguslikud ülikoolid võivad võõrkeelsete õppekavade korral kasutada mõlemale poolele sobivat keelt.Eestikeelsed domeeninimed ja e-posti aadressid
Riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuse domeeninimi ning ametniku ja töötaja e-posti aadressi domeeniosa peab olema äratuntavalt eestikeelne. Välissuhtluses võib kasutada ka võõrkeelset nime. Nõuet rakendatakse 2026. aasta 1. jaanuarist.Välissuhtluse keel
Mõlemale poolele sobivat keelt võisid välissuhtluses kasutada vaid riigiasutus ja kohaliku omavalitsuse asutus ning nende ametnik ja töötaja.Õigus laieneb ka volikogule, valitsusele, avalik-õiguslikule juriidilisele isikule, riigi osalusega äriühingule, sihtasutusele ja mittetulundusühingule ning nende teenistujatele.Võõrkeelse kaubamärgi eestikeelne tõlge
Võõrkeelse kaubamärgi olulise teabe eestikeelne tõlge tuli esitada, kuid seadus ei nõudnud selle nähtavust ega kohta. Tõlke võis esitada ka sissepääsu juures.Eestikeelne tekst peab olema kliendile selgelt nähtav ja paiknema sissepääsu juures või muus kliendile nähtavas kohas. Nõuet rakendatakse 2024. aasta 1. jaanuarist.Audioreklaam avalikus kohas
Avalikus kohas edastatav audioreklaam on eestikeelne. Võõrkeelne audioreklaam võib järgneda ja selle osakaal ei tohi ületada 20 protsenti kogumahust. Nõuet rakendatakse 2023. aasta 1. juulist.Platvormitööd tegevate isikute keelenõuded
Eesti keele oskuse nõuded kehtestatakse ka vahetult tarbijaga suhtlevale platvormitöö tegijale, kui see on õigustatud avalikes huvides. Keeleametil on õigus teha selle isiku suhtes ettekirjutusi ja saata ta tasemeeksamile ning teha lepingu lõpetamise ettepanek ka võlaõigusliku lepingu korral. Täpsed nõuded kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega.Taksojuhi eesti keele oskus teenindajakaardi eeldusena
Teenindajakaardi taotleja ja omaja peab oskama eesti keelt vähemalt B1-tasemel ning esitama selle tõendava dokumendi. Praegused kaardi omajad peavad dokumendi esitama hiljemalt 2023. aasta 31. detsembriks.
Kuidas tekst menetluse käigus muutus
- Hilisem tekst erineb algsest ainult märkega, et juhtivkomisjon on kultuurikomisjon; sisulisi muudatusi dokumendid ei näita.
Hääletused
Tagasi lükkamine
Ametlik otsus: Tagasi lükatud
· · ·
Fraktsioonide kaupa
- Eesti 200Liikmeid kokku: 14
· ·
Poolt · 8- Lauri Hussar
- Züleyxa Izmailova
- Juku-Kalle Raid
- Kadri Tali
- Peeter Tali
- Igor Taro
- Tanel Tein
- Hendrik Johannes Terras
Ei hääletanud · 5- Irja Lutsar
- Liisa-Ly Pakosta
- Marek Reinaas
- Kalev Stoicescu
- Toomas Uibo
Puudus · 1- Tarmo Tamm
- Eesti KeskerakondLiikmeid kokku: 15
· ·
Poolt · 8- Jaak Aab
- Enn Eesmaa
- Andre Hanimägi
- Aleksei Jevgrafov
- Maria Jufereva-Skuratovski
- Ester Karuse
- Tanel Kiik
- Kersti Sarapuu
Ei hääletanud · 5- Vadim Belobrovtsev
- Andrei Korobeinik
- Lauri Laats
- Tõnis Mölder
- Jüri Ratas
Puudus · 2- Anastassia Kovalenko-Kõlvart
- Aleksandr Tšaplõgin
- Eesti Konservatiivne RahvaerakondLiikmeid kokku: 17
· ·
Vastu · 6- Arvo Aller
- Ants Frosch
- Leo Kunnas
- Henn Põlluaas
- Jaak Valge
- Varro Vooglaid
Ei hääletanud · 10- Kalle Grünthal
- Helle-Moonika Helme
- Mart Helme
- Martin Helme
- Kert Kingo
- Rene Kokk
- Alar Laneman
- Siim Pohlak
- Anti Poolamets
- Evelin Poolamets
Puudus · 1- Rain Epler
- Eesti ReformierakondLiikmeid kokku: 37
· ·
Poolt · 27- Annely Akkermann
- Anti Haugas
- Karmen Joller
- Mario Kadastik
- Erkki Keldo
- Liina Kersna
- Meelis Kiili
- Toomas Kivimägi
- Mait Klaassen
- Eerik-Niiles Kross
- Katrin Kuusemäe
- Ants Laaneots
- Maris Lauri
- Jürgen Ligi
- Eero Merilind
- Pärtel-Peeter Pere
- Õnne Pillak
- Mati Raidma
- Valdo Randpere
- Maido Ruusmann
- Andrus Seeme
- Pipi-Liis Siemann
- Timo Suslov
- Margit Sutrop
- Andres Sutt
- Vilja Toomast
- Luisa Värk
Ei hääletanud · 6- Yoko Alender
- Siim Kallas
- Signe Kivi
- Urmas Kruuse
- Hanah Lahe
- Aivar Sõerd
Puudus · 4- Marko Mihkelson
- Kristina Šmigun-Vähi
- Urve Tiidus
- Kristo Enn Vaga
- Fraktsiooni mittekuuluvadLiikmeid kokku: 1Ei hääletanud · 1
- Jaanus Karilaid
- IsamaaLiikmeid kokku: 8
· ·
Vastu · 4- Tõnis Lukas
- Mart Maastik
- Priit Sibul
- Riina Solman
Ei hääletanud · 3- Aivar Kokk
- Andres Metsoja
- Helir-Valdor Seeder
Puudus · 1- Urmas Reinsalu
- Sotsiaaldemokraatlik ErakondLiikmeid kokku: 9
· ·
Poolt · 7- Anti Allas
- Raimond Kaljulaid
- Helmen Kütt
- Tiit Maran
- Eduard Odinets
- Heljo Pikhof
- Reili Rand
Ei hääletanud · 1- Jevgeni Ossinovski
Puudus · 1- Priit Lomp